This easy, Keto Chicken Piccata is a low carb version of a classic Italian recipe made with Parmesan crusted chicken thighs and a deliciously tangy lemon and capers sauce.